p>

　　原文地址    |   中文翻译：iyee

　　“工欲善其事，必先利其器” - Blog平台不仅会影响到工作效率，而且直接关系到你的长远发展。

　　当你决心加入Blogging行列之后，如何选择一个合适的Blog平台应该是你下一步要考虑的重要问题。关于Blog平台的选择，我们经常可以听到初学者提出的这些问题:

　　“我该选择哪种Blog平台?”

　　“我该使用BSP提供的免费Blog还是自己掏钱做独立Blog?”

　　“我是否可以先从免费Blog开始，然后再做升级打算”

　　本文无法直接告诉你 需要哪种Blog平台，因为任何一种平台都有其自身的优点和适用对象。如何选择一个Blog平台取决于你自己。

　　下面内容是专业Blogger Darren 对 学者选择Blog平台很有指导作用的几点建议。Yee 翻译并对其进行删节及部分修改。

　　选择Blog平台前需要考虑的几个问题

　　跟做任何重大决定一样，选择Blog平台同样是件值得花时间考虑的问题。建议大家不要一头栽进你的第一个选择的Blog平台 - 先作点调查研究，通过一段时间的试用、比较后再做决定。在开始选择Blog平台之前，有几个问题需要回答:

　　你的目标是什么?-要选择Blog平台，最重要的事情首先就是要考虑清楚你对自己Blog的期望如何。当然，预测你Blogging的未来是需要花一点时间和想像力的。请尽你所能回答下面几个问题:

　　我会长期坚持Blogging吗?

　　我的Blog主题是什么?

　　我之所以Blog是因为兴趣还是要朝专业化发展?

　　能否预见将来在Blog上添加广告?

　　可能你还有很多其他需要解答的问题，不过牢记你对上述几个问题的回答。它们对你寻找Blog平台是很有指导作用的，因为有点Blog平台比较适合普通爱好者，有些则是比较专业的。

　　你的预算有多少? - Blog平台既有免费的也有价格不菲的(暗指Movable Type-Yee补充)。你可能需要支付以下的”三大件”的费用:

　　Blog程序本身

　　存储空间(一般是虚拟主机)

　　域名

　　不同的Blog平台方案对应不同的服务层次。像 Blogger.com 和wordpress.com 不但提供 Blog平台，还提供免费的域名及存储空间。其他的像 Wordpress.org (不是wordpress.com ，两者的域名不同)提供免费的程序代码但你需要自己购买存储空间和域名。也有一种比较麻烦的像 MovableType 那样通过许可证对平台收费的(收费标准取决于你使用的Blog数量以及该Blog是否用于商业、个人、教育 或 非盈利用途 - 最后一个免费版本是2.661-Yee补充)，然后你还要自己去处理存储空间和域名。

　　在初期你可能还需要面对其他支出:

　　设计 - 虽然所有的平台都有免费模版，但如果想要得到个性化的视觉效果，那么你要么自己学设计方法，要么请别人给你制作模版(可能要money的)。

　　Blog 工具 - 你可以花钱买到许多帮助你Blogging的工具。当中可能

[1] [2] [3] [4] 下一页